Cov xov xwm muaj suab nrov tau nce mus txog Moctezuma pob ntseg. Qhov hnyav tlatoani tos qhov tsis txaus siab rau qhov xov xwm, uas tsis ntev los txog:
Cov xov xwm muaj suab nrov tau nce mus txog Moctezuma pob ntseg. Qhov hnyav tlatoani tos qhov tsis txaus siab rau qhov xov xwm, uas tsis ntev los txog:
Tus Tswv thiab peb tus Vaj Ntxwv, nws yog qhov tseeb tias kuv tsis paub xyov cov neeg twg tau tuaj txog thiab tau mus txog ntawm ntug dej hiav txwv ... thiab lawv cov cev nqaij daim tawv dawb, ntau dua li peb cov cev nqaij daim tawv, tshwj tsis yog lawv feem ntau muaj plaub hau ntev thiab plaub hau txawm lub pob ntseg muab lawv. Moctecuhzoma yog crestfallen, nws tsis tau hais dab tsi.
Cov lus uas tau nqis los rau peb tuaj yeem nyeem hauv Mexican Chronicle ntawm Alvarado Tezozomoc. Ntau tau hais txog kev rov los ntawm Quetzalcóatl, uas tau mus rau sab hnub tuaj, qhov chaw uas nws tau los ua lub hnub qub sawv ntxov. Txawm li cas los xij, nws pom tias qhov rov qab los ntawm tus tswv thiab tus tswv tseem ceeb no tsis raug coj los nrog kev zoo siab los ntawm Moctezuma. Tej zaum qhov kev piav qhia rau qhov no muaj nyob hauv Matritense Codex, qhov qhia txog thaum lwm tus xa rov qab uas lub sijhawm twg yuav xaus. Hais li ntawd:
Tam sim no peb tus Tswv, Tloque Nahuaque, maj mam mus ntxiv. Thiab tam sim no peb kuj tau tawm mus vim tias peb nrog nws mus rau qhov twg nws mus, mus rau tus Tswv Hmo Ntuj Cua, vim nws tawm mus, tab sis nws yuav rov qab los, nws yuav rov qab los, nws yuav rov los xyuas peb thaum lub ntiaj teb yuav ua tiav nws txoj kev taug.
Tsis ntev tus tswv ntawm Mexico paub tseeb tias cov neeg Spanish tsis yog tus neeg uas xav tau. Moctezuma sim tsav lawv tawm mus thiab xa cov khoom plig uas, ntawm qhov tsis sib xws, ua rau muaj kev txaj muag ntau dua ntawm cov neeg kov yeej. Cov tuaj txog hauv Tenochtitlan thiab rho tlatoani. Tsov rog tsis tos thiab peb paub zaj dab neeg zoo: txhua yam xaus rau lub Yim Hli 13, 1521, thaum Tlatelolco, lub tebchaws Mexico kawg, poob rau hauv kev txhais tes ntawm Spanish thiab lawv cov haiv neeg hauv tebchaws.
Txij ntawd los, kev tau txiav txim tshiab tshiab. Ntawm lub ruins ntawm Tenochtitlan lub nroog colonial tshiab yuav yug. Cov ntaub ntawv coj los ntawm cov tuam tsev pov tseg thaum lub sijhawm sib ntaus sib tua thiab txawm tias tom qab ntawd los tau yooj yim rau lub hom phiaj no. Fray Toribio de Benavente, Motolinía, ua rau peb nco txog cov sijhawm tsis muaj hmoo uas cov haiv neeg raug yuam kom rhuav tshem lawv cov tuam tsev rau, nyeg, tsim thawj cov tsev qub. Yog li hais tias lub Franciscan:
Qhov xwm txheej xya yog lub tsev ntawm lub nroog loj hauv tebchaws Mexico, uas nyob rau thawj xyoo ntau tus neeg taug kev ntau dua li lub tuam tsev ntawm lub nroog Yeluxalees uas nyob hauv Xalaumoos lub sijhawm, vim muaj neeg coob heev taug kev hauv tej haujlwm, lossis lawv tuaj nrog rau cov ntaub ntawv thiab coj cov khoom plig thiab kev saib xyuas mus rau Cov Neeg Mev thiab rau cov neeg ua haujlwm hauv kev ua haujlwm, uas yuav nyuaj rau qee cov kev thiab cov kev, txawm tias lawv tau dav heev; thiab hauv kev ua haujlwm, qee leej coj cov nqaj, thiab lwm tus poob ntawm qhov siab, ntawm lwm tus vaj tse poob uas lawv tsis muaj peev xwm nyob hauv ib feem los ua hauv lwm tus ...
Lub sijhawm txaus ntshai heev yog lub sijhawm ntawd rau cov neeg friar muab lawv piv rau cov xwm txheej ntawm Egypt!
Raws li rau Templo Tus Tswv Cuab, ntau tus neeg kho mob ntawm lub xyoo pua 16 xa mus rau nws qhov kev rhuav tshem, uas yuav tsum tau xav, txij li peb tsis ntseeg tias Cortés tau tshaj tawm txog cov cim qhia tias lub tsev tau ua qhov chaw nruab nrab ntawm kev saib xyuas ntawm cov neeg Aztec. Nws thiaj li tsim nyog los rhuav tshem dab tsi uas cov neeg Falixais suav hais tias yog dab ua haujlwm. Bernal Díaz del Castillo, uas koom nrog kev sib ntaus, qhia tias lawv coj li cas thiab rhuav pov tseg Templo Tus Tswv Cuab ntawm Tlatelolco:
Ntawm no nws yog qhov zoo los hais nyob rau hauv dab tsi txaus ntshai peb pom txhua lwm yam nyob rau hauv yeej cov fortresses, uas kuv tau hais ntau lwm lub sijhawm hais tias nws yog heev, thiab nyob rau hauv qhov kev sib ntaus sib tua lawv tau ua phem rau peb txhua tus. Peb tseem tso hluav taws rau lawv, thiab cov mlom tau raug hlawv ...
Tom qab kev sib tua tag lawm, cov haiv neeg tsis kam tawm tsam tsis tos. Peb muaj cov ntaub ntawv pov thawj txaus ntseeg tau hais tias cov neeg kov yeej tau cog lus rau cov neeg ib txwm xaiv cov duab puab ntawm lawv cov vajtswv kom ua tus ncej ntawm cov tuam tsev thiab cov kev sib tw. Ntawm qhov teeb meem no, Motolinía tseem qhia peb:
txhawm rau ua rau cov ntseeg lawv tau pib siv lawv cov teocallis kom rho tawm pob zeb thiab ntoo los ntawm lawv, thiab ua li no lawv thiaj flayed thiab rhuav tshem; thiab cov mlom zeb, uas muaj qhov tsis paub kawg, tsis tsuas yog tau khiav dim thiab tawg, tab sis tuaj ua lub hauv paus rau tsev teev ntuj; thiab txij li tau muaj ib co neeg zoo heev, qhov zoo tshaj plaws nyob hauv lub ntiaj teb tau los ua lub hauv paus ntawm txoj hauj lwm zoo ntawd thiab dawb huv.
Raws li nws hloov tawm hais tias ib qho ntawm cov "mlom loj" ntau yog cov duab puab ntawm Tlaltecuhtli, tus tswv ntawm lub ntiaj teb, uas nws lub ntsej muag yog ib txwm tso ntsej muag thiab tsis pom. Hauv paus txawm xaiv nws thiab pib txua lub kem colonial, saib xyuas tias daim duab ntawm tus vajtswv tau zoo khaws cia rau hauv qis dua, thiab hauv txoj kev no lub sam xeeb ntawm cov deity tau tshwj tseg ... kev cog lus ntawm cov neeg subjugated kom lawv tus kheej txoj kev ntseeg ...
Tsawg los ntawm me me ntawm lub nroog qub tau them rau qhov txheej txheem tshiab colonial. Cov tuam tsev hauv paus txawm tau hloov los ntawm cov ntseeg cov tuam tsev. Lub nroog tam sim no ntawm Mexico nyob hauv qab nws cov chaw ua vaj tse muaj ntau yam ua ntej-neeg Mev uas tos lub sijhawm thaum archeology mus txog lawv. Nws yog qhov zoo tsim nyog nco ntsoov cov lus uas tau sau rau hauv marble ntawm ib sab ntawm Templo Tus Tswv Cuab ntawm Tlatelolco thiab uas yog lub cim xeeb ntawm qhov tshwm sim muaj:
Lub Yim Hli 13, 1521, tiv thaiv tsis taus los ntawm Cuauhtémoc, Tlatelolco poob rau Hernán Cortés lub zog Nws tsis yog tus yeej thiab tsis yeej, nws yog kev yug los mob siab rau cov neeg mestizo, uas yog lub tebchaws Mexico hnub no ...
Tau qhov twg los: Ntu ntawm keeb kwm No. 10 El Templo Tus Tswv Cuab / Lub Peb Hlis 2003
