Hais txog qhov kev sau ntawv German no, qhov ua haujlwm ceevfaj heev ntawm nws kev ua haujlwm txawv nrog qhov tsis muaj ntawm cov ntawv sau keeb kwm uas peb muaj txog nws. Nws tau yug los ze Hannover, tus tub ntawm cov neeg ua haujlwm mining; nws kawm nyob rau hauv University of Göttingen thiab yog tseeg kuj yog ib tug txiv neej ntawm mines.
Liberal thiab Protestant, cuam tshuam los ntawm Humboldt qhov kev tshawb fawb, nws tau nyob hauv peb lub tebchaws tau xya xyoo: txij xyoo 1827 txog 1834; txawm li cas los xij, nws tos 10 xyoo los tshaj tawm nws phau ntawv. Ntawm no nws yog tus thawj coj ntawm kev ua haujlwm rau lub tuam txhab Askiv Mev Co thiab tom qab ntawd tus thawj coj ntawm cov kev rau lub xeev Oaxaca.
Ntu kev zoo ntawm nws qhov sau ntawv muaj ntau qhov tseeb nthuav dav: cov mis nyuj ntawm cov qwj uas muaj xim zoo nkauj rau textile dyeing, macaw uas rov nyeem cov nqe lus, cov dev loj tau siv los ua cov qauv tsiaj, lwm tus "nrog lub ntsej muag tuab ntawm lawv sab nraud", hma lawv tau noj nrog zib ntab los ntawm muv, qus npua teb nrog lub qhov nyob hauv lawv lub nraub qaum uas lawv tau tshem tawm cov khoom, hauv luv luv, tsiaj qus qus nyob rau sab qaum teb ntawm lub teb chaws uas "tus nplaig thiab cov nqaij ntawm lub hump yog suav tias yog kev ua qab zoo […] daim tawv nrog tsob ntoo tawv ntoo thiab lawv txhuam nws nrog lub hlwb ntawm tus tsiaj do nrog alum ”; Lawv tau tua lawv sab nraum zoov, lawv los ntawm ib lub qhov khoob thiab tso cov leeg ntawm lawv ob txhais ceg nrog ib lub cav.
Qhov kev xyaum tua tsiaj no tawm tsam cov noog ntau, niaj hnub no peb yuav hu nws los tiv thaiv tsiaj txhu: “Qhov tseeb, lawv npog cov pas dej. Cov neeg Isdias Asmesliskas tua tag nrho cov tsiaj ntawm lawv thiab qhov thiaj li hu ua Great Shot of ducks los ntawm cov pas dej ntawm Texcoco thiab Chalco yog ib qho kev pom zoo tshaj plaws. Cov Neeg Isdias Asmeskas daim ntawv, nyob ib sab ntawm ntug dej hiav txwv thiab muab zais rau tom qab lub reeds, lub roj teeb ntawm 70 lossis 80 muskets hauv ob kab: thawj, nyob qis dua, hluav taws qib nrog dej, thaum ob yog npaj kom nws mus txog cov os thaum lawv soar. Cov kab txuas txuas nrog los ntawm qhov txuas ntawm rab phom, uas tau taws nrog lub fuse. Thaum cov nquam nkoj, caij nkoj hauv canoes, tau sib sau ntawm cov ntom ntom ntom ntom ntaws uas nyob hauv roj teeb, uas feem ntau siv sijhawm ntau xuab moos, hluav taws tawg thiab nyob rau lub sijhawm saum npoo av tau npog los ntawm ntau pua tus os. raug mob thiab tuag, uas tau sau rau hauv cov vas nthiv tau sai ”.
Hais txog haiv neeg thiab pov ntawv, peb xaiv qee nqe lus, feem ntau tseem siv tau thaum pib ntawm lub xyoo pua 21st: “Cov xim dawb yog suav tias yog tus muaj txiaj ntsig thiab muaj meej mom. Raws li ib tug neeg ntawm cov ntshav sib xyaw los ze rau ntawm lub hom phiaj, rau tib qhov nws tau tso cai rau kev cai siab dua tsoomfwv cov cai [...] Spanish kev nyiam thiab muab kev txhawb nqa rau qhov tsis tseem ceeb […] Txhua tus hais txog qhov raug txiav txim siab dawb txawm tias kev tshwm sim thiab tsis muaj kev xyiv fab ntau dua lossis kev qhuas zoo dua tuaj yeem muab rau cov niam dua li kev qhuas rau cov xim dawb ntawm lawv cov menyuam […] "
“Tus neeg Asmeskas Khab tam sim no feem ntau loj, ntsiag to thiab txawm tias yuav luag tsis tau, ntev li ntev li cov nkauj thiab cov dej cawv tsis nco nws tus ntsuj plig tseem ceeb thiab ua rau nws zoo siab thiab hais lus. Qhov kev ua txhaum loj no yog pom tau rau cov menyuam yaus, uas muaj hnub nyoog tsib lossis rau xyoo zoo li muaj lub peev xwm loj dua rau kev nkag siab dua li cov neeg Europe qaum teb thaum muaj cuaj lossis kaum xyoo […] "
“Cov Neeg Isdias niaj hnub no kawm tau yooj yim, nkag siab sai thiab muaj kev txawj ntse tsim nyog thiab muaj kev noj qab haus huv zoo, nrog rau cov laj thawj tseeb. Nws xav ntawm lub siab txias thiab txias, tsis muaj kev ntxhov siab los ntawm kev xav tsis txaus siab los yog qhov kev xav tsis ruaj khov […] Cov Neeg Qhab tau muaj kev hlub zoo rau lawv cov menyuam thiab kho lawv nrog kev saib xyuas thiab zoo qab zib, qee zaum txawm tias ntau dhau ”.
"Kev nyiam tshaj plaws thiab txawm tias seductive yog lub tog hnav ris tsho ntawm mestizo cov poj niam ntawm qee chav kawm kev sib raug zoo, rau cov uas tau ntxiv cov chav tso khoom, ua noj ua haus, tub qhe thiab txawm tias qee tus poj niam Indian nplua nuj los ntawm no thiab muaj [...]"
"Thaum xub thawj nws txaus siab heev rau cov neeg txawv tebchaws uas cov neeg kawm qis dua, txawm tias tus neeg thov khawv lawv tus kheej, sib tham nrog tus tswv thiab qhov khoom plig, thiab sib pauv cov nqe lus zoo tshaj plaws, feem ntau ntawm cov kev coj noj coj ua zoo tshaj ntawm cov siab zej zog ".
"Cov neeg Mev tau muaj raws li nws cov xeeb ceem thiab cov hauv paus kev nyiam kev nyiam los ntawm txhua qhov kev kawm ntawm cov pej xeem mus twv txiaj thiab twv nyiaj ntawm txhua yam [...]"
“Yam tsawg kawg ntawm kev siv phom tua mosliab raug siv nyob hauv tebchaws Mexico uas siv suavtawg hlawv nplaim taws los hawm Vajtswv thiab cov neeg dawb huv ib yam li kev sib ntaus sib tua tsis tu ncua. Feem ntau twb tau nyob rau hauv lub sijhawm thaum sawv ntxov ntxov rau kev mob siab rau lub siab ntseeg tau ua rau pej xeem nrog lub foob pob suav tsis txheeb, rab phom, phom ntev, phom ntev thiab phom tua. Lub suab nrov tsis kawg ntawm lub tswb txuas lub suab nrov uas tsis hnov lus, uas tsuas yog cuam tshuam rau lub sijhawm qee lub sijhawm kom rov ua qhov nruab nrab ntawm yav tav su thiab tsaus ntuj ”.
Cia peb paub txog qhov kev thauj mus los ntawm Mexico mus rau Veracruz: “Ntau dua kaum xyoo dhau los txoj kab ntawm kev caij tsheb rau txoj kev loj no tau tsim los ntawm cov tub lag luam North American. Cov plaub lub log tsheb muaj nyob rau hauv New York thiab xis thiab dav txaus rau rau tus neeg. Tus naiskhu Meskas Qaum Teb tau tsav tsheb los ntawm lub thawv thiab yuav luag tas li ntawm ib lub qhov khoob. Hauv cov tsheb no koj mus nrawm heev, tab sis lawv tsis tau mus deb thaum hmo ntuj ”.
Cov kev pabcuam qub no txuas ntxiv, rau hnub tim, hauv peev peev ntawm Santo Domingo: “Tus neeg txawv tsis tau pom nyob hauv Plaza Tus kav nroog thiab qhov chaw ib puag ncig cov txiv neej hnav khaub ncaws zoo muab cwj mem, cwj mem thiab ntawv, zaum ntawm qhov chaw ntxoov ntxoo ntawm awnings ntawm lev lossis koj puas mus ncig cov neeg coob coob muab koj cov kev pabcuam rau cov xibfwb hauv kev sau ntawv? Lawv yog qhov thiaj li hu ua kev tshaj tawm thiab nrog kev yooj yim tib yam lawv sau ib tsab ntawv hlub raws li kev ua ntaub ntawv, daim ntawv teev nyiaj txiag, kev yws lossis kev nthuav qhia ua ntej lub tsev hais plaub.
