Cov tswv cuab ntawm tsev neeg bourgeois hauv Barcelona, nyob rau hauv uas yawm txiv thiab txiv ntxawm ua yeeb yam raws li qhov kev nyiam ua, Santiago Carbonell paub txij thaum yau los nws xav pleev xim.
Thaum me Santiago tau hais qhia qhov no rau nws txiv, nws pom qhov lus teb zoo: "Yog tias koj xav ua tus kws kos duab, koj yuav tsum ua tiav tsev kawm ua ntej thiab tom qab ntawd koj yuav pleev xim, tab sis koj yuav tsum ua nws thiaj li yuav nyob."
Kuv pib ua haujlwm hauv Tebchaws Meskas rau lub tsev khaws khoom hauv Miami, tab sis feem ntau kuv pleev xim rau kev ua haujlwm hauv West Texas, hauv suab puam. Kuv nyiam thaj av suab puam, nws tsis yog hais tias kuv yog tus ntoo av tab sis kuv tau xyaum nws ntau thiab kuv tseem pleev duab ntxiv. Qhov tseeb yog tias kuv muaj lub sijhawm raug caw tuaj rau Mexico. Kuv tau tuaj rau kaum tsib hnub, uas tau siv sijhawm ntev mus rau peb lub hlis; Kuv tau mus ncig nrog kuv lub hnab ev ntawv tau paub txog lub teb chaws thiab kuv tau hlub nws thiab kuv tau poob rau kev hlub, vim tias kuv tau nyob hauv tsev. Thaum kawg kuv tau rov qab los rau Tebchaws Meskas tab sis kuv tsis tuaj yeem nyob rau ntawd tau, yog li kuv tau txais kuv cov khoom, uas tsis muaj ntau, thiab rov qab los. Hauv Mexico City Kuv tau ntsib Enrique thiab Carlos Beraha, cov tswv ntawm cov duab tseem ceeb, uas tau qhia kuv tias lawv nyiam kuv cov duab; Kuv tsis muaj kev npaj lossis qhov chaw nyob, thiab los ntawm lub sijhawm ib tus phooj ywg uas muaj ib lub tsev khoob hauv Querétaro tau hais rau kuv yog tias kuv xav mus rau thiab pleev xim nyob rau ntawd, thiab kuv tau nyob ntawd txij thaum ntawd los. Kuv tsawm thiab xav tias zoo li tau txais yuav los ntawm cov neeg, thiab kuv tau yoog lub teb chaws no, vim tias kuv xav tias ib nrab Spanish thiab ib nrab Mev.
Kev tha xim yog zoo li kev ua noj, nws ua tiav nrog kev hlub, nrog kev saib xyuas thiab ua siab ntev. Kuv nyiam cov xim tha xim nruab nrab thiab cov ntawv loj. Kuv pleev xim qeeb heev, nws siv kuv li ob lub hlis kom tiav ib daim duab xim. Kuv ua tib zoo npaj cov xim tha xim thaum pib, xav txog nws hauv txhua yam nws tsis meej thiab tsis hloov siab. Kuv xav txog tias nws yuav zoo li cas thiab yuav luag tsis muaj chaw rau kev hloov kho lossis kev khuv xim.
Thaum xub thawj siab lub cev Carbonell yog tus neeg pleev kob tiag tiag, cuam tshuam los ntawm kev hlub thiab neoclassical daim duab ntawm cuaj caum xyoo dhau los, uas siv qhov kev xav xav tau nrog kev nthuav dav nthuav dav. Nws siv rau kev siv ntaub los npog lossis ris tsho nws tus poj niam cov qauv, uas zoo li ntab hauv qhov chaw ntawm toj roob hauv pes hauv Mev Tebchaws Asmeskas; rau qhov muag muag ntawm cov ntaub thiab tawv nqaij, Santiago tawm tsam qhov nyuaj ntawm lub ntiaj teb, pob zeb thiab pebble, tag nrho cov thav duab los ntawm qhov muag ntawm lub teeb txog kev tuag.
Kuv nyiam qhov sib piv ntawm qhov chaw thiab sijhawm. Nqa cov khoom mus tawm ntawm lawv cov ntsiab lus teb thiab muab tso rau hauv cov ntsiab lus sib txawv kom ceev nrawm, kom tus saib tsis nyob twj ywm rau pem hauv ntej ntawm tha xim thiab nrhiav kev txhais los ntawm kev xav kom nrawm dua. Kuv tsis xav ua tus duab; ntau dua li cov duab kos duab, qhov kuv nyiam yog nrag. Kev tha xim rau kuv tsis yog kev lom zem, nws yog qhov mob. Tau kawg, Kuv nyiam pleev xim tus duab poj niam ntau dua li iav.
Ntawm kev kho mob maj mam thiab hais lus yau, Santiago qhia peb lub vaj ntawm nws lub tsev thiab qhov deb ntawm Queretaro toj roob hauv pes, uas looms nyob deb. Hauv nws txoj haujlwm luv luv li cov neeg pleev kob, Carbonell tau sau ntawv qhuas thiab qhuas los ntawm cov neeg sau nyiaj. Cov pab pawg neeg ua yeeb yam tau ua raws li tus neeg tau teev npe hauv Mexico, Tebchaws Asmeskas thiab Europe, thiab qee qhov ntawm nws cov haujlwm tau tshaj tawm hauv New York. Txawm li cas los xij, Carbonell xav ncua ib pliag kom muaj kev cuam tshuam thiab tau tawm hauv lub chav ib puag ncig: Kuv xav kom pleev xim thiab txuag kuv cov duab, ua cov khoom sau txog kuv kev ua haujlwm thiab tsis hnov tus quab yuam los ntawm kev yuam ntawm cov neeg yuav khoom.
Tau qhov twg los: Aeroméxico Cov Lus Qhia No. 18 Querétaro / caij ntuj no 2000
