Veracruz, ntxiv rau yog qhov chaw nres nkoj ntawm nostalgic ntsib thiab lub peev ntawm lub xeev ib txwm muaj txiaj ntsig, yeej ib txwm prided nws tus kheej ntawm kev ua suab paj nruag peev ntawm Mexico. Nws tau txhua yam los ntawm qhov chaw nkaum ntawm cov neeg coob suab paj nruag Cuban -among lawv Celia Cruz, Beny Moré thiab Pérez Prado-, rau txoj kev nyiam nres ntawm cov neeg tsav nkoj Lavxias thiab qhov chaw nyob rau txhua tus neeg Mev uas xav rov qab los tsev.
Nws yog qhov tsim nyog tias cov suab nkauj tsoos tau zoo nyob ntawm no; Ntev xyoo ntawm kev sib tw nrog kev seev cev zoo nkauj orchestras, txoj kev marimbas thiab mariachis, tsis tau tswj kom marginalize tus tub jarocho pawg. Cov suab nrov zoo li La Bamba uas tau tshwm sim thaum xyoo 18th dhau mus, nws lub zog tsis tau tso tseg rau cov neeg ntaus pob zeb zoo li tam sim no Hollywood tus thawj coj.
Lub forties thiab tsib caug yog suav tias yog lub hnub nyoog kub ntawm tus tub jarocho, lub sijhawm uas cov kws ntaus nkauj zoo tshaj plaws tau tuaj rau Mexico, los ntawm cov chaw nyob deb tshaj plaws ntawm lub xeev Veracruz, los ua cov hnub qub ntawm celluloid thiab vinyl, hauv xov tooj cua thiab cov hlau nplaum ntawm cov theem nto moo tshaj plaws hauv Latin America. Txawm hais tias muaj kev txhim kho nrawm nrawm ntawm Mexico City thiab txoj kev ua neej tshiab, saj rau cov suab paj nruag thiaj li rov ua dua nyob rau hauv kev seev cev thiab kev ua koob tsheej ntawm lub nroog tsis tau tua.
Nrog lub sijhawm tuaj txog ntawm ib tiam tshiab tsis nco qab, tus tub jarocho boom tuaj. Ntau tus kws ua yeeb yam zoo li Nicolás Sosa thiab Pino Silva rov qab los rau Veracruz; lwm tus tseem nyob hauv Lub Nroog Mexico, kom tuag yam tsis muaj koob meej lossis hmoov zoo, zoo li yog tus neeg thov poj koob Lino Chávez. Qhov ua tau zoo kawg ntawm tus tub jarocho sib raug mus rau ib feem me me ntawm nws keeb kwm. Lub ncov ntawm txoj kev vam meej tsuas yog nyob hauv tsev qee qhov xwb, feem ntau yog Chávez, Sosa, cov harpists Andrés Huesca thiab Carlos Baradas thiab Rosas cov kwv tij; Hauv xyoo 1950, txoj kev ntawm Mexico yog qhov tshwm sim ntawm coob tus ntawm jarochos soneros uas tsis muaj lwm lub qhov rooj qhib dua li lub cantina.
Niaj hnub no, txawm hais tias nws nyuaj rau qee tus neeg ntaus suab paj nruag los ntawm tus tub jarocho los ua lub hnub qub, nws tseem yog qhov tseeb tias tsis muaj ib qho tsis muaj kev ua haujlwm hauv cov khw noj mov thiab chaw noj mov hauv chaw nres nkoj thiab ntawm ntug dej hiav txwv, lossis los ua neej nyob thoob plaws cheeb tsam.
Rau sab qab teb ntawm Veracruz, qhov twg hauv keeb kwm kev coj noj coj ua txawv ntawm cov neeg Asmeskas muaj zog ntawm qhov chaw nres nkoj thiab lwm thaj chaw hauv lub xeev, sones jarochos tseem tau ua si hauv fandangos, qhov nrov tshaj plaws ntawm jarocha, qhov twg khub niam txiv hloov ntawm lub platform ntoo, ntxiv nrog nws ua stamping ib txheej tshiab rau ntom ntom nti ua los ntawm cov guitars.
MUSICIANS NROG KEEB KWM
Thaum xaus ntawm lub xyoo pua xeem, tus tub jarocho tsis muaj kev sib tw thiab tus fandangueros tau siv los ua kev zoo siab thoob plaws lub xeev. Tom qab ntawd, thaum lub zam rau chav dhia seev cev tsoo tawg mus rau qhov chaw nres nkoj nrog danzones thiab guarachas los ntawm teb chaws Cuba thiab polkas thiab sab qaum teb waltzes, tus tub huab tais hloov kho lawv lub harps thiab guitars mus rau txoj haujlwm tshiab, ntxiv lwm yam twj paj nruag xws li cov nkauj laus ncas. Pino Silva rov qab hais tias, thaum xyoo 1940, thaum nws pib ua si hauv chaw nres nkoj, cov suab tsis tau hnov txog thaum kaj ntug, thaum tib neeg, tam sim no tau qhib, lawv tus ntsuj plig.
Qee yam zoo sib xws tau tshwm sim rau Nicolás Sosa. Cov neeg tsis paub ntaub ntawv thiab tus kheej qhia tus kws kho mob, nws tau xyaum qhia ntawm lub qhov rooj ntawm nws lub tsev kom tsis txhob cuam tshuam cov neeg uas muaj yoov tshaj cum nyob ib puag ncig, thiab tsis ntev nws tau ua kom muaj txoj sia nyob ua si waltzes thiab seev cev. Muaj ib hnub, thaum nws tau tshwm sim rau nws mus ua si qee qhov suab nrov "pilón" ntawm Alvarado ncaj ncees, ib tug txiv neej ntawm peev tau caw nws mus rau Mexico City, thov kom nws taug txoj kev mus rau lub Peb Hlis Ntuj xyoo tom ntej. Lub remoteness ntawm kev caw hnub txhawb kev ua siab ntev Nicolás kev tsis ntseeg siab. Txawm li cas los xij, tsis ntev tom qab, lawv tau tshaj tawm nws tias tus txiv neej tau tso nws cov nyiaj rau nws qhov kev mus rau Mexico. Sosa rov qab, yuav luag 60 xyoo tom qab tau hais tias "Nws yog hnub tim 10 lub Tsib Hlis 1937 thiab hnub ntawd kuv tau nqa lub tsheb ciav hlau los ntawm no, tsis paub tias nws tau mus rau qhov twg."
Nws tau muab tawm tias nws tus neeg saib xyuas yog Baqueiro Foster, tus kws tsim khoom tsim txiaj, tus tsim khoom, thiab tus kws tshawb fawb suab paj nruag, nrog rau cov tswv tsev zoo: Sosa tau nyob hauv peb lub hlis ntawm nws lub tsev nyob tom qab National Palace. Baqueiro pauv suab paj nruag uas Veracruz haiv neeg ib txwm nqus txij li nws thaum yau thiab hais tias nws xav tias tsis muaj leej twg nyiam. Tom qab ntawd nws siv cov ntawv sau rau hauv nws txoj haujlwm ua haujlwm nrog Jalapa Symphony Orchestra thiab txhawb Sosa thiab nws pawg ua yeeb yam, ntau zaus, hauv ib puag ncig zoo ntawm Palacio de Bellas Artes.
Tsis quav ntsej txog Baqueiro cov lus pom zoo, Sosa rov qab rau lub peev hauv xyoo 1940, qhov uas nws nyob tau peb caug xyoo. Lub sijhawm ntawd nws koom nrog hauv zaj duab xis thiab xov tooj cua, nrog rau ua si hauv chaw ua si hmo ntuj sib txawv. Nws tus neeg muaj txiaj ntsig loj yog Andrés Huesca uas tau ua tiav kev muaj npe zoo thiab muaj nyiaj ntau dua li Sosa vim nws txoj kev paub lus zoo txhais tau tus tub qub uas Don Nicolás ib txwm ua ncaj ncees.
Zoo li feem ntau soneros, Huesca tau yug los rau hauv tsev neeg peg teb. nws lub tswv yim los txhawb tus tub jarocho coj nws los qhia qhov kev hloov kho tseem ceeb: lub harp loj dua los ua si sawv thiab cov nkauj tshiab uas muaj ntau qhov chaw tsawg dua rau cov suab nkauj lossis suab paj nruag soloists uas, thaum khaws cov qab ntawm lub suab, tau ntau dua "ntxim nyiam".
Feem ntau, cov neeg ntaus suab paj nruag uas tau txeeb lub peev, nyob rau xyoo caum ntawm Jarocho kev nthuav dav, maj mam hloov kho kom sai dua thiab muaj txiaj ntsig zoo dua uas tau ua rau cov pej xeem nyiam hauv cov nroog loj. Ntawm qhov tod tes, qhov kev nrawm dua no kuj haum rau cov tshuab raj, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov pob zeb ntoo, qhov twg tus neeg siv khoom ntaus los ntawm thooj. Yog li, ib tug tub uas tau kav ntev txog kaum tsib feeb nyob rau hauv Veracruz tuaj yeem xa mus rau hauv peb, thaum nws tau los teeb tsa qhov kev xav hauv lub tsev noj mov hauv Mexico City.
Niaj hnub no, feem ntau ntawm Jarocho cov kws ntaus nkauj txhais cov qauv niaj hnub no tsuas yog Graciana Silva, tus kws kos duab tshaj plaws niaj hnub no. Graciana yog ib tug zoo nkauj harpist thiab tus hu nkauj los ntawm Jarocha thiab txhais cov sones ua raws txoj kev qub nrog tus qauv txawm laus dua li ntawm Huesca. Tej zaum qhov no tau piav qhia vim hais tias, tsis zoo li feem ntau ntawm nws cov npoj yaig thiab cov neeg nyob hauv tebchaws, Graciana yeej tsis tau tawm ntawm Veracruz. Nws txoj kev tua yog qeeb qeeb, tseem muaj kev xav tob tob, nrog cov qauv txhim kho ntau ntxiv thiab ntxiv ntawm cov qauv niaj hnub no. La Negra Graciana, raws li nws tau paub muaj, ua si thaum nws kawm los ntawm tus kws qhia ntawv qub uas hla tus dej mus pib nws tus tij laug Pino ntawm lub harp. Txawm hais tias ua, raws li Graciana hais tias, "qhov muag tsis pom kev hauv ob lub qhov muag", tus qub Don Rodrigo pom tau hais tias nws yog tus ntxhais, uas tau saib nws zoo ntawm lub ces kaum ntawm chav, uas tau mus ua tus neeg zoo nkauj ntawm lub nrov nkauj.
Graciana lub suab thiab nws txoj kev ua si, "ua qauv qub", ua tib zoo mloog ntawm tus kws tsim tawm suab paj nruag thiab tsim tawm Eduardo Llerenas, uas tau hnov nws txoj kev ua si hauv ib qho chaw noj mov hauv Vealsruz. Lawv tau ntsib los ua qhov kev ua yeeb yaj kiab nrog Graciana, ua si ib leeg, thiab tseem nrog nws tus tij laug Pino Silva ntawm tus jarana thiab nrog nws tus niam laus pog laus María Elena Hurtado ntawm lub suab nkauj thib ob. Qhov kev sib cog lus me me, tsim los ntawm Llerenas, ntes cov xim ntawm ntau tus neeg tsim khoom European, uas sai ntiav nws rau kev ncig xyuas ua yeeb yam ntawm Holland, Belgium thiab Askiv.
Graciana tsis yog tsuas yog tus kws kos duab uas nyiam ua si ib leeg. Daniel Cabrera tseem nyob nws xyoo tas los thauj nws cov requinto thiab hu nkauj cov nkauj qub thoob plaws Boca del Río. Llerenas kaw 21 ntawm cov suab paj nruas suab paj nruag rau nws, tau hnav rau lub suab txawv txawv tsis pub dhau kev xyiv fab ntawm Jarocha. Cabrera tuag xyoo 1993, sai ua ntej muaj hnub nyoog ib puas. Hmoov tsis, muaj qee tus kws ua yeeb yam sab laug nrog xws li daim ntawv qhia. Kev tshaj tawm kev lag luam ntawm tus tub jarocho yuam cov kws ntaus nkauj hauv kab yeeb yaj kiab suav nrog boleros, rancheras, cumbias thiab qee lub sijhawm ua lag luam muaj kev vam meej hauv lub sijhawm lawv rov ua dua.
Txawm hais tias Jarocho repertoire tau raug txo qis, qhov cantinas tseem yog qhov tseem ceeb txhawb rau cov nkauj tsoos. Raws li ntev raws li cov neeg muas zaub nyiam lub suab zoo nyob rau dab tsi lub jukebox lossis video muab, ntau cov kws ntaus nkauj tseem yuav tuaj yeem tau txais cov nyiaj nyob. Tsis tas li ntawd, nyob rau hauv lub tswv yim ntawm René Rosas, tshuab raj los ntawm Jarocho, lub tsev noj mov hloov mus rau qhov chaw muaj tswv yim. Raws li nws, nws lub xyoo ntawm kev ua haujlwm hauv cov chaw no tau ntxim nyiam tshaj plaws, vim tias, kom muaj txoj sia nyob, nws pawg tau tuav lub zog loj heev. Lub sijhawm ntawd, Tlalixcoyan pab pawg, yog ib ntawm René Rosas thiab nws cov kwv tij tau npe, tau tsim lawv thawj cov nkauj, tom qab ob peb lub lis piam rov ua haujlwm nyob hauv chav tom qab ntawm lub Tuam Tsev Diana, ib lub cantina hauv Ciudad Nezahualcóyotl.
Lub Tlalixcoyan complex tau ntiav, nyob rau lub sijhawm luv luv, los ntawm cov tswv ntawm lub tsev noj mov muaj kuab heev. Nyob ntawd lawv tau nrhiav pom los ntawm Amalia Hernández, tus coj ntawm National Folkloric Ballet ntawm Mexico, uas, nrog kev paub txuj ci, koom nrog cov kwv tij Rosas tag nrho hauv nws Ballet. Txij lub sijhawm no, rau Rosas cov kwv tij, Ballet sawv cev muaj nyiaj hli txaus nyiam thiab nyab xeeb thiab muaj txoj hauv kev ncig thoob ntiaj teb (hauv tuam txhab ntawm 104 tus npoj yaig), hauv kev sib pauv rau tog mus rau hauv ib hom suab paj nruas tsis nco qab vim qhov rov ua dua qhov qub ntawm qhov tsawg tshaj plaws repertoire, hmo ntuj tom qab hmo ntuj thiab xyoo tom qab xyoo.
Lub yeeb koob ntawm tus tub jarocho nyob rau hauv qhov kev tsim muaj txiaj ntsig ntawm txhua qhov kev ua tau zoo. Dua li ntawm qhov tseeb tias tam sim no feem ntau nquag sau nkauj phau nkauj nkauj ntawm nkauj tsuas muaj peb caug suab, thaum ib tus txhais lus nws ib txwm ua rau muaj kev vam meej thiab qub kev vam ntawm cov nkauj, hauv kev teb rau hauv cov lus thov thiab hauv cov nqe lus tam sim ntawd. feem ntau nrog kev tso dag ua kom muaj zog.
Tom qab kaum peb xyoos, René Rosas tau tawm hauv Folkloric Ballet los ua si hauv ntau yam tseem ceeb ua ke. Tam sim no René, nrog nws tus tij laug tus tub hu nkauj Rafael Rosas, tus neeg ntaus nkauj tseem ceeb Gregoriano Zamudio thiab Cresencio "Chencho" Cruz, ace ntawm lub requinto, ua si rau cov neeg tuaj saib ntawm cov neeg tuaj ncig ua si hauv Cancun cov chaw ntiav pw. Lawv cov style tsis meej thiab cov kev ua kom zoo rau lub guitar qhia qhov tau ncaim lawv tam sim no khaws los ntawm lawv cov hauv paus hniav. Txawm li cas los xij, cov ntaub ntawv kho rau ntawm lub harp thiab lub furiously interwoven cov lus teb ntawm lub requinto, qhia nws cov ntshav tsis zoo ntawm jarocha sonera. Rafael Rosas, tom qab 30 xyoo nrog Ballet, tsis tau ploj nws lub suab nrov thiab khav theeb los yog qhov qub ntawm nws lub xyoo laus.
Hauv nruab nrab xyoo 1970, René tau tawm hauv Ballet mus ua si nrog Lino Chávez leej twg, yog tias nws tsis yog tus paub zoo tshaj ntawm Jarocho requintistas, tej zaum nws yog tus zoo tshaj plaws.
Chávez yug hauv Tierra Blanca thiab tau tsiv mus rau lub peev txheej thaum ntxov. Nyob ntawd, tom qab ntawm tus taw hauv Huesca thiab Sosa, nws tau ua haujlwm hauv zaj duab xis, xov tooj cua thiab kaw suab. Nws yog ib feem ntawm peb ntawm pawg tseem ceeb tshaj plaws ntawm cov lus dag: Los Costeños, Tierra Blanca thiab Conjunto Medellín.
Lino Chávez tuag lub neej txom nyem hauv xyoo 1994, tab sis nws sawv cev rau qhov kev tshoov siab rau ib tiam neeg ntawm Veracruz soneros, cov uas mloog nws cov phiaj xwm, thaum lawv tseem hluas. Ntawm cov soneros no, lub Conjunto de Cosamaloapan sawv tawm, tam sim no lub hnub qub ntawm cov seev cev nyob hauv lub nroog cov suab thaj. Qhia los ntawm Juan Vergara, nws ua yeeb yam zoo nkauj ntawm tus tub La Iguana, hauv qhov sib dhos thiab lub suab qhia meej meej txog cov neeg Asmeskas keeb kwm ntawm cov nkauj no.
TUB LUB HUB JAROCHO
Txawm hais tias tam sim no tus tub zoo, xws li Juan Vergara thiab Graciana Silva twb dhau 60 xyoo lawm, qhov no tsis txhais tau tias tus tub Jarocho poob qis. Muaj ntau tus naj npawb ntawm cov tub ntxhais hluas ua yeeb yaj kiab uas nyiam tus tub mus rau hauv cumbia, merengue mus rau marimba. Yuav luag txhua tus ntawm lawv los ntawm kev khiav los yog hauv zos nuv ntses ntawm Veracruz. Ib qho kev zam tseem ceeb yog Gilberto Gutiérrez, co-founder ntawm Mono Blanco pab pawg. Gilberto yug hauv Tres Zapotes, ib lub nroog uas tau tsim cov neeg ua yeeb yaj kiab zoo heev, txawm hais tias nws thiab nws tsev neeg yog cov tswv av hauv zej zog. Yawg Gilberto yog tus tswv ntawm thawj lub tsev xa khoom noj hauv nroog thiab yog li coj cov polkas thiab waltzes mus rau Tres Zapotes, tawm hauv cov xeeb ntxwv ua txoj haujlwm tseem ceeb ntawm kev rov ua qhov chaw uas lawv tsim nyog rau nws.
Ntawm txhua qhov tam sim no Veracruz pawg, Mono Blanco yog ib ntawm cov nkauj nyiam tshaj plaws, qhia ob peb lub suab paj nruag sib txawv rau tus tub jarocho thiab ua haujlwm hauv Tebchaws Meskas nrog cov neeg ua yeeb yam Cuban thiab Senegalese los tsim lub suab zoo. Txawm li cas los xij, kom deb li deb, qhov kev tshaj lij tshaj lij tshaj plaws tau ua tiav nrog kev txhais ntau tshaj plaws ntawm cov laus jarochos sones, uas hais ntau yam txog tam sim no cov neeg nyiam saj rau cov nkauj no.
Gutiérrez tsis yog thawj zaug los muab tus tub jarocho ib qhov tsw thoob ntiaj teb. Ua raws li thaum xyoo 1940 thiab 1950, muaj ntau tus neeg ua yeeb yam Mev mus ncig hauv Tebchaws Meskas thiab ib qho ntawm cov laus tshaj plaws ntawm cov nkauj tau tswj los txeeb cov tsev ntau lab tus neeg Asmeskas: La Bamba, nrog cov ntawv los ntawm Trini López thiab Richie Valens.
Qhov zoo, La Bamba tuaj yeem hnov hauv thawj hom, hauv lub suab ntawm Negra Graciana thiab kuj muaj nyob hauv version ntawm qee pab pawg los ntawm sab qab teb ntawm lub xeev. Xws li kev ua yeeb yam qhia cov ntsuj plig ntawm lub suab paj nruag uas, zoo li agile thiab cheru iguana, tuaj yeem ntsib ntau yam kev poob qis, tab sis kev txiav txim siab tsis kam tuag.
