Kawm txog lub neej ntawm tus poj niam no uas tau pab Lacandon cov neeg thiab hais txog lub tsev khaws puav pheej tsis zoo hauv Chiapas.
Cov kev ua yeeb yaj kiab hnyav uas Gertrude Duby Blom ua rau 40 xyoo tau dhau los ua tim khawv rau keeb kwm ntawm cov neeg Lacandon nyob ntawm Tsev khaws puav pheej Na Bolom, thiab nws lub npe tau txuas rau cov haiv neeg no. Nws yog nws qhov kev txhawj xeeb tseem ceeb los pab tiv thaiv lub neej ntawm Cov Lacandons thiab cov hav zoov, vim li no paub tias leej twg Trudy yog, raws li nws cov phooj ywg hu nws, yog ib txoj kev taug kev nthuav dav hauv keeb kwm ntawm lub xyoo pua no.
Cov ntaub ntawv keeb kwm ntawm tus poj niam ntxim nyiam no zoo li yog dab neeg. Nws lub neej pib thaum kev tswjfwm kev kub ntxhov nyob sab Europe pib tsim kev puas tsuaj ntawm kev ua phem uas tau mus txog qhov kawg nrog Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Thib Ob.
Gertrude Elizabeth Loertscher yug hauv Bern, lub nroog hauv Swiss Alps, xyoo 1901 thiab tuag hauv Na Bolom, nws lub tsev nyob hauv San Cristóbal de Ias Casas, Chiapas, hnub tim 23, 1993.
Nws lub sijhawm menyuam yaus dhau mus dhau ntsiag to hauv Wimmis, qhov chaw uas nws txiv ua haujlwm ua tus lis haujlwm ntawm lub Koom Txoos Protestant; Thaum nws rov qab mus rau Bern, tseem nyob hauv nws tus hluas, nws tau ua phooj ywg nrog nws tus neeg nyob ze, Mr. Duby, uas ua haujlwm ua tus thawj coj kev tsheb nqaj hlau, thiab tib lub sijhawm nws tuav txoj haujlwm ntawm tus tuav ntaub ntawv ntawm Tsoomfwv Cov Hluav Taws Xob Cov Hluav Taws Xob. Tus txiv neej no yog tus uas qhia nws mus rau hauv lub tswv yim ntawm kev coj noj coj ua; Hauv lub tuam txhab ntawm Mr. Duby tus tub, npe hu ua Kurt, nws tau koom nrog kev sib tw ntawm Swiss Socialist Democratic Party thaum nws nyuam qhuav muaj 15 xyoo. Tom qab kawm txog kev ua teb, nws tau tsiv mus rau Zurich qhov chaw uas nws kawm lub rooj zaum ntawm kev ua haujlwm. Xyoo 1920, nws koom nrog ua ib tus tub ntxhais kawm nyob rau hauv lub hauv paus ntawm Socialist Youth Movement thiab pib nws txoj haujlwm ua ib tus kws sau ntawv xov xwm, sau ntawv rau cov ntawv xov xwm socialist Tagwacht, los ntawm Bern, thiab Volksrecht, los ntawm Zurich.
Thaum muaj hnub nyoog 23, nws tau txiav txim siab taug kev hauv kev rau siab los ua cov ntawv qhia rau Swiss cov ntawv xov xwm hais txog kev tawm ntawm lwm haiv neeg hauv lwm qhov chaw ntawm Tebchaws Europe. Hauv xyoo 1923 nws tau nyob hauv tebchaws Askiv, thiab tau nyob hauv kev pab dag zog nrog tsev neeg Quaker. Nws pib sib txuas lus nrog Pab Pawg Askiv ntawm Lub Tsev Haujlwm, uas nws muaj sijhawm los ntsib George Bernard Shaw, thiab lwm tus.
Nrog lub hom phiaj ntawm kev kawm Italian, nws tau mus rau Florence; Txaus siab rau kev tawm tsam, nws tseem ua nws txoj haujlwm ua ib tus neeg sau xov xwm thiab koom nrog hauv kev tawm tsam kev tawm tsam. Hauv xyoo 1925 nws raug ntes nrog rau lwm tus ntawm kev sib raug zoo, thiab tom qab sib tham ntev tsib teev, nws tau raug kaw ib lub lim tiam thiab raug xa tawm mus nyob hauv ciam teb Swiss. Kurt Duby tau tos nws nyob ntawd, ntawm qhov chaw lawv taug kev los ntawm tsheb ciav hlau rau Bern; thaum tuaj txog, nws tau nrog ib tsoom neeg tuaj tsa chij liab thiab cov lus hais tias lub tsiab peb caug. Tom qab dab tsi tshwm sim, nws tsev neeg, nrog cov tswv yim sau cia, yuav tsis kam txais nws.
Ob peb hnub tom qab lawv tuaj txog, Trudy thiab Kurt tau sib yuav. Nws yuav nqa lub npe Duby rau feem ntau ntawm nws lub neej, txij li tsuas yog xyoo tsis ntev los no nws yuav txais yuav nws tus txiv thib ob. Nws zoo li tias vim yog mob mob los ntawm niam txiv tsis kam lees lossis ua khoom plig rau Kurt txiv, txawm tias tom qab sib cais ntawm nws, nws txuas ntxiv siv nws lub xeem. Tom qab nkawd sib yuav Kurt, nkawd ob leeg ua haujlwm hauv Social Democratic Party. Kev tswjfwm thiab tus kheej sib txawv tshwm sim nruab nrab ntawm lawv uas ua rau lawv cais nyob rau hauv peb lub xyoo txij nkawm. Nws txiav txim siab taug kev mus rau Tebchaws Yelemees, qhov chaw uas nws raug tseev kom ua lus hais. Kurt txuas ntxiv nws txoj haujlwm kev ua nom tswv thiab dhau los ua tus tswv cuab tseem ceeb ntawm Swiss Parliament thiab ib tus neeg txiav txim ntawm Lub Tsev Hais Plaub Siab Ntawm Kev Ncaj Ncees.
Hauv lub Tebchaws Yelemees, Gertrude Duby yog tus tswvcuab ntawm Pawg Neeg Tawm Suab; tsis ntev tom qab, nws txiav txim siab koom nrog qhov tam sim no uas yuav tsim tau Cov Pab Neeg ntawm Tseem Fwv Tebchaws. Thaum Lub Ib Hlis 1933, Lub Tebchaws Yelemees pib nws Calvary: Hitler tau raug xaiv los ua Tus Thawj Coj. Gertrude, tiv thaiv nws txoj kev ntiab tawm teb chaws, yuav poj niam tus txiv neej German kom tau ua pej xeem. Txawm li ntawd los xij, nws tshwm nyob rau hauv daim ntawv dub thiab tau mus yos hav zoov los ntawm tub ceev xwm Nazi. Nws yuav tsum nyob tsis tu ncua, hloov chaw txhua hmo, tab sis nws txoj haujlwm ntawm kev txwv tsis pub lub hwj chim thim rov qab thiab cov ntawv xov xwm Swiss tau txais nws cov lus txhua hnub. Kev tshaj tawm cov ntaub ntawv los ntawm qhov chaw sib txawv, ib txwm nrog cov tub ceev xwm qab nws. Thaum kawg, kom tawm hauv Nazi Lub Tebchaws Yelemees, nws tau daim ntawv hla tebchaws tsis raug cai uas tso cai nws hla mus rau Fabkis, qhov twg rau tsib lub xyoos nws ua txoj haujlwm tawm tsam kev siab phem.
Vim nws lub koob npe nrov dhau los ua ib tus neeg sib ntaus sib tua, nws tau raug hu rau Paris los koom nrog lub koom haum ntawm Kev Tawm Tsam Thoob Ntiaj Teb thiab Fascism, txij li pib kev ua tsov ua rog zoo li muaj tsis paub thiab nws tsim nyog los ua txhua yam kom cheem tau nws. Nws tau mus rau Tebchaws Asmeskas hauv xyoo 1939 thiab koom nrog koomhaum koom haum koom nrog ntiaj teb Kev Sib Tham ntawm Cov Poj Niam Tawm tsam Kev Ua Rog. Nws rov qab los rau Paris thaum lub sijhawm ua tsov ua rog zoo li pib. Fabkis tau succumbed rau German kev nyuaj siab thiab tau xaj kom raug ntes txhua tus neeg tawm tsam uas tsis yog Fabkis. Gertrude muaj nyob rau hauv lub tsev kaw neeg nyob rau sab qab teb ntawm Fabkis, tab sis hmoov zoo Swiss tsoomfwv pom tawm thiab pib mob siab rau ua tiav nws tso tawm, uas nws ua tiav tsib lub hlis tom qab los ntawm kev coj Trudy rov qab mus rau nws haiv neeg lub tebchaws. Ib zaug hauv Switzerland, nws txiav txim siab lwv txoj kev sib yuav rau German thiab nrog qhov no nws rov qab tau nws daim ntawv hla tebchaws Swiss, uas tso cai rau nws taug kev mus rau Tebchaws Meskas los npaj cov nyiaj rau cov neeg tawg rog los ntawm kev ua tsov rog.
Xyoo 1940, nrog rau lwm cov neeg tawg rog, kev coj noj coj ua, socialism, communist, thiab cov neeg Yudais, nws tau tsiv mus rau Mexico thiab tau cog lus tias yuav tsis koom nrog kev nom kev tswv hauv Mexico, txawm hais tias tsis yog raws li tus neeg sau xov xwm, hauv qee txoj kev nws tau ua. Nws tau ntsib Tus Tuav Ntaub Ntawv Kev Ua Haujlwm ntawm lub sijhawm, uas ntiav nws ua tus kws sau xov xwm thiab cov neeg ua haujlwm sib raug zoo; Nws txoj haujlwm yog kawm txog kev ua haujlwm ntawm cov poj niam hauv cov chaw ua haujlwm, uas ua rau nws taug kev los ntawm qaum teb thiab nruab nrab xeev tebchaws Asmeskas. Hauv Morelos nws tsim kev sib cuag nrog Zapatistas magazine, raug kho los ntawm cov poj niam uas tau sib ntaus nrog General Zapata, thiab koom tes nrog lawv cov kev sau ntawv.
Nws yog lub sijhawm no uas nws tau yuav lub koob yees duab Agfa Standard rau $ 50.00 los ntawm German tus neeg tuaj txawv tebchaws npe hu ua Blum, uas tau muab qee qhov kev sau cim tseem ceeb ntawm kev siv lub tshuab thiab qhia nws kom luam ntawv qis. Nws txoj kev mob siab rau kev yees duab tsis yog qhov zoo nkauj keeb kwm, txij li ib zaug ntxiv nws tus ntsuj plig ntaus tawm tam sim no: nws pom kev yees duab ua qhov cuab yeej tshaj tawm, yog li qhov kev txaus siab nws tau txhawb nqa nws. Nws yuav tsis tso nws lub koob thaij ntxiv.
Xyoo 1943, nws tau mus ncig xyuas nom tswv thawj qhov kev tshwm sim rau Lacandon zoov nuj txeeg; nws txoj haujlwm yog los sau ua ke nrog daim duab thiab sau ntawv xov xwm. Ntoj ke ntawd tau tseg cia rau nws pom ntawm ob txoj kev hlub tshiab hauv nws lub neej: thawj zaug ntawm cov neeg uas yuav tsim nws tsev neeg tshiab, nws cov kwv tij Lacandons, thiab tus thib ob, uas tus kws tshawb nrhiav qub txeeg qub teg hauv Danish, Frans Blom, nrog tus uas nws tau faib 20 xyoo ntxiv, txog thaum nws tuag. ntawm tus.
Gertrude tau tshaj txhua tus neeg ua haujlwm uas tawm tsam rau nws txoj kev ntseeg, uas tsis tau tso tseg ib zaug. Hauv xyoo 1944 nws luam nws thawj phau ntawv npe hu ua Los lacandones, uas yog ib qho haujlwm zoo tshaj plaws ntawm haiv neeg. Cov lus hais, sau los ntawm nws tus txiv yav tom ntej, pom qhov tib neeg muaj nuj nqis ntawm Duby txoj haujlwm: Peb yuav tsum ua tsaug rau Miss Gertrude Duby, vim nws tau tso cai rau peb kom paub tias pawg me me ntawm haiv neeg Mev ntawm haiv neeg no yog tib neeg, lawv yog txivneej, pojniam thiab menyuam. uas nyob hauv peb lub ntiaj teb, tsis yog cov tsiaj tsis tshua muaj lossis tsev cia puav pheej nthuav tawm cov khoom, tab sis yog qhov tseem ceeb ntawm peb tib neeg.
Hauv cov ntawv nyeem no, Duby piav qhia txog qhov tuaj txog ntawm Don José mus rau Iacandon zej zog, nws cov kev coj noj coj ua thiab nws txoj kev zoo siab, nws qhov kev txawj ntse poj koob yawm txwv thiab nws qhov tsis zoo ntawm lub ntsej muag ntawm cov kab mob, suav nrog kev kho mob rau hnub ntawd. Nws txheeb xyuas qhov xwm txheej ntawm tus poj niam hauv ib puag ncig ntawd thiab xav tsis thoob ntawm cov neeg txawj ntse uas yooj yim ntawm nws txoj kev xav. Nws muab cov lus qhia luv luv txog keeb kwm ntawm Iacandones, uas nws hu ua "cov xeeb ntxwv kawg ntawm cov neeg ua lub nroog cov chaw puas tsuaj." Nws txhais tau tias lawv yog "cov neeg siab tawv tiv thaiv kev kov yeej rau ib-paus xyoo", nrog lub siab lub ntsws "forged hauv txoj kev ywj pheej uas tsis paub tus tswv lossis kev siv dag zog."
Tsis muaj sijhawm, Trudy tau txais kev hlub ntawm Lacandones; Nws hais txog lawv: "Kuv cov phooj ywg Iacandon tau ua rau kuv qhov pov thawj zoo tshaj plaws ntawm lawv txoj kev ntseeg siab thaum lawv coj kuv thaum kuv mus ntsib peb mus ntsib lub pas dej dawb ntawm Metzabok"; ntawm Iacandon cov poj niam nws qhia peb: “Lawv tsis koom nrog hauv kev ntseeg kev ntseeg dab qhuas lossis mus rau hauv cov tuam tsev. Lawv xav hais tias yog tias Iacandona nqis rau tsob ntoo ntawm tsob ntoo, nws yuav tuag ”. Nws xav txog yav tom ntej ntawm pawg haiv neeg no thiab taw qhia tias "kom cawm lawv nws yog qhov tsim nyog, lossis tawm ntawm lawv ib leeg, uas tsis tau vim tias hav zoov tau qhib rau kev siv, lossis los pab lawv txhim kho kev lag luam thiab kho lawv cov kab mob."
Xyoo 1946 nws tau tshaj tawm tsab ntawv sau npe Puas yog muaj kev sib tw ua tsis tau zoo?, Lub ntsiab lus kub nyob rau thaum xaus ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum 2, uas nws tau taw qhia qhov sib luag ntawm tus txiv neej thiab kev tsim kho ntawm lub neej hauv kev ywj pheej. Nws txoj haujlwm tsis nres: nws taug kev nrog Blom thiab tau paub Lacandon zoov nuj txeeg nti los ntawm nti thiab nws cov neeg nyob hauv, ntawm tus neeg nws dhau los ua tus neeg tiv thaiv tsis tuaj yeem.
Xyoo 1950 lawv yuav tsev nyob rau hauv San Cristóbal de Ias Casas uas lawv muab lawv ua kev cai raus dej nrog lub npe Na Bolom. Na, hauv Tzotzil txhais tau tias "tsev" thiab Bolom, yog kev ua si ntawm cov lus, vim Blom tsis meej pem rau BaIum, uas txhais tau tias "jaguar". Nws lub hom phiaj yog los ua lub chaw rau cov kev tshawb fawb txog thaj av thiab feem ntau yog tuav cov Iacandons uas tuaj xyuas lub nroog.
Trudy xav tau lub tsev nrog nws sau kom mus rau lub nroog Mexico. Nyob hauv nws muaj ntau dua 40 txhiab daim duab, cov ntaub ntawv sau txog keeb kwm ntawm lub neej hauv haiv neeg feem ntau ntawm Chiapas zej zog; Cov tsev qiv ntawv nplua nuj nyob rau ntawm Mayan kab lis kev cai; sau los ntawm kev ntseeg kev kos duab, uas Frans Blom tau pab cawm thaum sim ua kom rhuav tshem cov khoom no thaum lub sijhawm Cristeros Tsov Rog (ntau cov hlau hla uas tau txais kev cawm los ntawm Blom los ntawm qhov chaw tshawb tau nthuav tawm ntawm phab ntsa). Tseem muaj lub tsev teev ntuj uas muaj cov khoom ntawm kev cai dab qhuas nthuav tawm ntxiv, ntxiv rau qhov sau me me ntawm cov khoom qub keeb. Kuj tseem muaj chav ua haujlwm rau cov Lacandons, lawv cov tais diav, cov cuab yeej, thiab kev sib sau ntawm cov textiles los ntawm thaj av. Lub Tsev khaws puav pheej Na Bolom nyob ntawd, tos peb, ob peb block ntawm qhov chaw nruab nrab ntawm San Cristóbal, lub tsev nyob cov khoom muaj nqis zoo ntawm cov keeb kwm ntawm Gertrude thiab Frans Blom.
Thaum peb qhuas txog cov duab zoo nkauj ntawm Gertrude Duby Blom, peb tuaj yeem pom tau tias nws yog tus poj niam tsis paub tab uas tsis pub nws tus kheej ploj mus thiab, qhov twg los xij, tawm tsam rau cov laj thawj uas nws tau xav txog. Xyoo tsis ntev los no, hauv lub tuam txhab ntawm nws cov phooj ywg Lacandones, nws tau mob siab rau nws tus kheej mus thaij duab thiab tsis ua rau qhov tsis sib xws ntawm Lacandon zoov. Kev tsis siv neeg, tsis paub tseeb txog tus qauv zoo rau tiam tam sim no thiab yav tom ntej, tshuav qhov haujlwm uas yuav loj hlob nrog lub sijhawm dhau los.
