Nov yog qhov chaw uas kuv yuav tsum tau yees duab kuv pog koob yawg koob pib, tawm ntawm txoj kev xav pom kuv keeb kwm keeb kwm, kuv tsev neeg keeb kwm, thiab qhov kuv xav tau nrog kev paub dab tsi kuv tsis paub ...
Kuv caj ces tau pib nrog kev tuaj txog ntawm Richard Platt, los ntawm tebchaws Askiv (1604-1685), uas mus rau Tebchaws Asmeskas xyoo 1638; Xya tiam tom qab ntawd kuv yawm txiv, yawg Frederick Platt (1841-1893) tau yug los. Xyoo 1867, kuv yawg koob tau txiav txim siab tawm New York, mus rau California. Ntawm nws txoj kev, Frederick txiav txim siab mus rau Sonora vim tias "muaj kub", mus txog lub nroog Lecoripa, uas cov neeg hauv paus txawm tseem sib ntaus sib tua rau lawv thaj av. Lub sijhawm ntawd, tsoomfwv tau rhuav tshem cov neeg hauv tebchaws ntawm lawv cov av los muag rau neeg txawv tebchaws ua yuav poj niam neeg Mev, uas yog kis ntawm kuv yawg koob.
Nov yog qhov uas kuv yuav tsum tau yees duab kuv pog koob yawg koob pib, vim tsis xav pom kuv keeb kwm keeb kwm, kuv tsev neeg keeb kwm, thiab qhov kuv xav tau nrog kev paub dab tsi kuv tsis paub. Hauv kuv txoj kev tshawb nrhiav qee cov pov thawj txog dab tsi tshwm sim nyob rau hauv cov xyoo uas kuv yawg koob tau los txog hauv Sonora, Kuv pom muaj kev tua neeg tua neeg uas tau tshwm sim nyob rau xyoo 1868, uas muaj ntau qhov kev sib tawm tsam ntawm cov neeg hauv paus txawm thiab cov neeg dawb (xav txeeb cov av ntawm cov qub )). Xyoo ntawd, tseemfwv qib siab tau yuam kom, hmo ntuj Lub Ob Hlis 18, kev tua neeg 600 Yaqui Indian raug kaw hauv tsev teev ntuj ntawm Bacum.
Kuv tsev neeg cov av tau hla mus ib tiam dhau ib tiam; thawj zaug rau kuv yawg Federico (1876-1958); tom qab ntawd rau kuv txiv (1917-1981). Kuv tau hnov nws hais tias thaum nws hnub nyoog muaj cuaj xyoos, nws pom cov txiv neej ntev ntev caij nees uas tsis muaj kev tu siab, nrog hneev thiab xib xub, thiab hais tias lawv tau caum lawv. Tam sim no cov tub ntxhais hluas tshiab tau pom cov av nyob hauv txoj kev coj ua lub neej tshiab uas peb coj, yam tsis paub txog qhov kev phem uas peb ua.
Kuv txoj kev tshawb nrhiav hauv qhov xwm txheej no yog kom paub txog yam kuv tsis paub, thiab qhov kuv xav tias kuv yuav tsis paub thiab nkag siab. Paub tias ntau tiam neeg ntawm kuv tsev neeg tau nyob rau ntawm thaj av uas yog cov neeg hauv paus txawm, thiab tias kuv paub tias nws tsis yog tsev neeg tsuas yog hauv peb lub teb chaws nkaus xwb, tab sis peb yog cov neeg feem coob, caw kuv los ua yeeb yam nrog txoj haujlwm no kom zoo siab rau nws kuv haiv neeg, vim hais tias ntawm kuv cov poj koob yawm txwv tsis yog tuaj ntawm Asmeskas, tab sis tuaj ntawm Mexico; Kuv tsuas tuaj yeem muab cov duab no coj los ua khoom plig rau kev txom nyem uas peb tseem pheej ua ... tsis paub txog yam peb tsis paub.
ALEJANDRA PLATT
Nws yug hauv Hermosillo, Sonora, xyoo 1960. Nws nyob ntawm Sonora thiab Arizona. FONCA Co-investment Grant, xyoo 1999, nrog rau txoj haujlwm "Ua ntawm Vajtswv" thiab Lub Xeev Fund rau Kab lis kev cai thiab kos duab ntawm Sonora, 1993, nrog rau txoj haujlwm "Hijos del Sol".
Nws tau muaj ntau tus neeg ua pov thawj thiab ntawm qhov tseem ceeb tshaj plaws yog: Arizona State Museum nrog exhibition thiab sablaj "Ntawm Vajtswv lub npe", Tucson, Arizona, USA, 2003; Lub Chaw Zej Zog Hauv Lub Tebchaws Mexico thiab Lub Chaw Pom Zoo ntawm Mexico, Lub Chaw Rau Txoj Haujlwm Kev Kawm Hauv Tebchaws Asmeskas & Lub Tsev Kawm Qeb Siab ntawm Cov Tsev Kawm Ntawv Qib Siab ntawm University of Texas of Austin, nrog rau kev nthuav qhia thiab rooj sib tham "Lub npe ntawm Vajtswv", Austin, Texas, USA, 2002 Kev nthuav qhia ntawm phau ntawv "Nyob rau ntawm Vajtswv", Centro de la Imagen, Mexico City, 2000. Thiab José Luis Cuevas Tsev khaws puav pheej nrog "Hijos del Sol", Mexico City, 1996.
Ntawm cov neeg suav sau yog "Cov Kws Yees Duab Mexican", Duab Lub Cuaj Hli, Tucson, Arizona, USA, 2003. “Homenaje al Padre Kino”, Segno, Trento, Ltalis, 2002. “Latin American Photography Show”, San Juan, Puerto Rico, 1997 thiab México, DF, 1996. "Con Ojos de Mujer", Lima, Peru, Antwerp, Belgium thiab Madrid, Spain, 1996 thiab Beijing, Suav Teb, 1995. Thiab "VI Photography Biennial", Mexico, DF, 1994.
Nws cov hauj lwm nyob hauv cov ntawv ntiag tug hauv Tucson, Arizona, USA, 2003 thiab hauv Hermosillo, Sonora, 2002. Hauv cov tsev koom thiab tsev cia puav pheej xws li Frank Waters Foundation, Taos, New Mexico, USA, 2002. Tsev khaws puav pheej ntawm Anthropology thiab Keeb Kwm, INAH , Mexico, DF, 2000. Tsev khaws puav pheej ntawm Santo Domingo, INAH, Oaxaca, Oax., 1998. Tsev kawm ntawv ntawm Sonora, Hermosillo, Sonora, 1996. Thiab Sonoran lub koom haum ntawm haiv neeg, Hermosillo, Sonora.
