Cov cai codices yog cov lus pov thawj tsis muaj txiaj ntsig rau qhov kev paub ntawm pre-haiv neeg Mev thiab ntawm cov tib neeg thaum lub sijhawm colonial, txij li lawv tau pom zoo, ntawm lwm tus, cov keeb kwm tseeb, kev ntseeg, kev tshawb fawb, kev txhim kho thiab keeb kwm thaj chaw.
Raws li J. Galarza, "cov ntawv codices yog cov ntawv sau ntawm Mesoamerican haiv neeg uas kho lawv cov lus los ntawm kev siv cov txheej txheem ntawm kev siv cov duab encoded, los ntawm lawv cov kev sib cog lus ua yeeb yam. Tus yam ntxwv ntawm tus neeg kov yeej ntawm cov kab lis kev cai uas nws tau ua, tsis muaj kev coj noj coj ua ntawm ntau lwm tus, cov xwm txheej keeb kwm thiab lub sijhawm zam txim tsis muaj dab tsi yog qee qhov ua rau kev rhuav tshem suav tsis tau cov lus tim khawv.
Tam sim no, feem ntau ntawm cov cai codices muaj kev tiv thaiv los ntawm ntau lub teb chaws thiab txawv teb chaws, thiab lwm tus, tsis muaj ib qho tsis ntseeg, nyob twj ywm muaj kev tiv thaiv hauv cov zej zog sib txawv nyob thoob plaws thaj chaw Mev. Qhov zoo, ib qho loj ntawm cov tsev kawm no tau mob siab rau kev khaws cia ntawm cov ntaub ntawv. Xws li cov xwm txheej ntawm Autonomous University of Puebla (UAP), uas, paub txog lub xeev tsis zoo ntawm Yanhuitlán Codex, tau thov kom Lub Tebchaws Pab Koom Tes rau Kev Txum Txuas Rov Qab Sib Txawv Tebchaws (CNRPC-INAH) rau lawv txoj kev koom tes. Yog li, nyob rau lub Plaub Hlis 1993, ntau txoj kev tshawb nrhiav thiab tshawb xyuas tau pib ntawm cov codex, tsim nyog rau nws txoj kev rov kho dua.
Yanhuitlán nyob hauv Mixteca Alta, nruab nrab ntawm Nochistlán thiab Tepozcolula. Thaj av uas lub nroog no tau nyob yog ib thaj chaw muaj kev vam meej tshaj plaws thiab muaj kev vam meej nyob rau hauv encomenderos. Cov dej num uas muaj txiaj ntsig zoo ntawm thaj av yog kev nthuav tawm kub, kev nthuav dej ntawm cov kabmob kev sib tua thiab kev cog qoob loo ntawm cov cochineal loj. Raws li cov peev txheej, cov Yanhuitlán Codex yog nyob rau lub sijhawm tawg uas cheeb tsam no tau ntsib nyob rau 16 xyoo pua. Vim nws lub cim keeb kwm dhau los, nws tuaj yeem raug txiav txim siab ua ib ntu ntawm cov annals ntawm thaj av Mixtec, qhov twg cov xwm txheej tseem ceeb muaj feem cuam tshuam nrog lub neej ntawm cov neeg hauv paus txawm thiab cov neeg Spaniards thaum pib ntawm Colony tau sau tseg.
Ntau cov nplooj ntawv ntawm cov ntawv pov thawj nthuav dav zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab thiab kab hauv kab “[…] zoo sib xyaw ua ke, Khab thiab Neeg Hispanic”, lees tias cov kws sau phau ntawv nrog. Yog tias kev tshawb nrhiav ib puag ncig ntawm cov ntaub ntawv keeb kwm thiab cov duab ntawm cov ntaub ntawv yog qhov tseem ceeb tshaj plaws, kev txheeb xyuas cov ntaub ntawv pov thawj, kev kawm txog kev tsim khoom lag luam thiab kev soj ntsuam kom zoo ntawm qhov ua kom tsis zoo, yog qhov tseem ceeb los txiav txim siab qhov kev tsim nyog rov qab ua dua. rau txhua kis tshwj xeeb, hwm txog cov khoom qub.
Thaum tau txais lub Yanhuitlán Codex peb pom peb tus kheej nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm daim ntawv khi nrog daim nplaub tshev tawv, nws daim hlau, tag nrho ntawm kaum ob, muaj cov duab thaij nyob rau ob sab. Txhawm rau paub tias yuav ua daim ntawv li cas, cov khoom sib txawv ntawm kev ua haujlwm thiab lawv cov txheej txheem kev sib txuam yuav tsum tau txiav txim siab cais. Raws li thawj cov ntsiab lus ntawm codex peb muaj, ntawm ib sab, ntawv ua ntawv txais chav tsev thiab, ntawm lwm qhov, inks ua lub tsheb rau cov lus sau tawm. Cov ntsiab lus no thiab txoj kev lawv tau ua ke ua ke muab cov txheej txheem tsim khoom.
Cov fibers siv rau hauv kev sib txuas ntawm lub npe hu ua Yanhuitlan codex tau muab tawm los ntawm cov zaub keeb kwm (paj rwb thiab ntaub pua chaw), uas feem ntau siv rau hauv cov ntawv European. Cia peb tsis txhob hnov qab tias thaum pib ntawm pawg, lub sijhawm uas cov codex no tau tsim, tsis muaj cov mills los ua ntawv hauv New Spain, thiab yog li ntawd lawv cov khoom txawv ntawm cov tsoos ib txwm European. Kev tsim cov ntawv thiab nws cov kev lag luam tau raug rau hauv New Spain txhawm rau txhav thiab txwv tsis pub tshaj tawm txoj cai los ntawm Lub Tsev Teev Ntuj tau tshaj 300 tawm xyoo, txhawm rau txhawm rau khaws cia kev saib xyuas kev lag luam hauv cov nroog loj. Qhov no yog qhov laj thawj vim li cas rau ntau pua xyoo Tshiab Spain tau yuav tsum tau thauj cov khoom no, feem ntau yog tuaj Spain.
Cov tuam ntxhab ntawv siv los tshaj tawm lawv cov khoom nrog "watermarks" lossis "watermarks", yog li muaj ntau haiv neeg uas lawv tso cai rau qee qhov txheeb xyuas lub sijhawm ntawm nws ntau lawm thiab, nyob rau qee kis, qhov chaw ntawm lub hauv paus chiv keeb. Cov kais dej uas peb pom nyob hauv ntau daim phiaj ntawm lub npe hu ua Yanhuitlan Codex yog ib lub npe qhia tias yog "El Peregrino", sau hnub tim los ntawm cov kws tshawb fawb ncig ib nrab ntawm xyoo pua 16th. Kev tsom xam pom tau hais tias muaj ob yam tshuaj tiv thaiv raug siv rau hauv qhov chaws no: carbon thiab hlau gall. Qhov contour ntawm cov nuj nqis tau ua raws cov kab ntawm ntau qhov sib txawv. Cov kab uas muaj xim kab tau tsim nrog tib tus number case tab sis ntau "diluted", thiaj li yuav muab cov teebmeem ntim. Nws yog qhov tseeb tias cov kab tau raug tua nrog noog cov noog -as tau ua tiav rau ntawm lub sijhawm-, ntawm qhov uas peb muaj ib qho piv txwv hauv ib ntawm cov phiajcim ntawm codex. Peb suav tias qhov kev txhaj tshuaj tau ua tiav nrog tus txhuam hniav.
Cov khoom siv organic siv hauv kev tsim cov ntawv ua rau lawv tsis yooj yim, yog li lawv yooj yim paug yog tias lawv tsis nyob hauv nruab nrab. Zoo tib yam, kev puas ntsoog xws li dej nyab, hluav taws kub thiab av qeeg yuav hloov tau lawv, thiab kev ua tsov rog, tub sab, tsis tsim nyog, thiab lwm yam kuj yog yam ntawm kev rhuav tshem.
Hauv ntu ntawm Yanhuitlan Codex, peb tsis muaj cov ntaub ntawv txaus los txiav txim siab txog nws ib puag ncig ib puag ncig dhau sijhawm. Txawm li cas los xij, nws tus kheej kev tsis zoo yuav tawm qee lub teeb rau qhov no. Qhov zoo ntawm cov ntaub ntawv uas ua rau lub palel muaj qhov zoo ntawm kev puas tsuaj ntawm daim ntawv, thiab kev ruaj ntseg ntawm cov inks nyob ntawm cov khoom lag luam uas lawv tau ua. Kev raug tsim txom, kev tsis saib xyuas thiab txhua yam dhau los ntawm ntau yam kev tiv thaiv thiab tsis yooj yim, tau mus ib txhis hauv qhov codex. Qhov kev txhawj xeeb tseem ceeb ntawm tus tsim kho tshiab yuav tsum yog kev nyab xeeb ntawm qhov qub. Nws tsis yog qhov teeb meem los ua kom zoo nkauj lossis hloov kho qhov khoom, tab sis tsuas yog khaws nws hauv nws lub xeev - cheem lossis tshem tawm cov txheej txheem tsis zoo - thiab ua ke nws txoj hauv kev yuav luag tsis tau.
Cov seem uas ploj lawm tau txum tim rov qab los nrog cov khoom ntawm qhov qub ntawm lub qub, hauv txoj kev ntse tab sis pom tau. Tsis muaj qhov khoom puas tuaj yeem raug tshem tawm vim tsis zoo nkauj, vim kev ncaj ncees ntawm daim ntawv yuav hloov. Kev ua kom yooj yim ntawm cov ntawv lossis kos duab yuav tsum tsis txhob hloov, uas yog vim li cas nws yog qhov tseem ceeb xaiv cov ntaub nyias nyias, yoog raws thiab tsis tshua muaj pob tshab los txhawb kev ua haujlwm. Txawm hais tias cov txheej txheem dav dav ntawm kev cuam tshuam tsawg kawg yuav tsum tau ua raws li nyob rau hauv feem ntau, kev hloov pauv uas cov codex nthuav qhia (feem ntau cov khoom ntawm kev cuam tshuam tsis tsim nyog) yuav tsum raug tshem tawm kom nres qhov kev puas tsuaj lawv ua rau nws.
Vim tias nws cov yam ntxwv, qib siab tsis zoo thiab tsis zoo, nws yog qhov tseem ceeb los muab cov ntaub ntawv nrog kev pabcuam. Qhov no yuav tsis tsuas yog kho nws txoj kev yoog kom yooj yim xwb tab sis kuj txhawb nqa nws yam tsis muaj kev hloov pauv ntawm kev sau ntawv. Qhov teeb meem uas peb tau ntsib yog qhov nyuaj, uas yuav tsum tau tshawb nrhiav kom zoo los xaiv cov ntaub ntawv tsim nyog thiab xaiv cov tswv yim kev txuag raws li cov xwm txheej ntawm qhov chaws.
Ib qho kev sib piv kawm kuj tau tsim nyob nruab nrab ntawm cov ntaub ntawv ib txwm siv hauv kev txum tim rov ua dua ntawm cov duab, nrog rau cov txuj ci tseem ceeb uas tau siv lwm qhov xwm txheej. Thaum kawg, qhov kev ntsuam xyuas tau ua tiav los xaiv cov khoom zoo tagnrho raws li cov qauv tsim. Ua ntej koom nrog txoj kev pabcuam rau cov nplooj ntawv ua haujlwm, cov txheej txheem tu tau ua tiav siv ntau cov kuab tshuaj kom tshem tawm cov ntsiab lus thiab cov tshuaj uas hloov nws txoj kev nyob ruaj khov.
Qhov zoo tshaj plaws kev txhawb nqa rau daim ntawv tig mus ua txhob lo lo ntxhuav crepeline, ua tsaug rau nws cov yam ntxwv ntawm kev ua kom zoo dua pob tshab, qhov ua kom yooj yim thiab mus tas li hauv cov kev cai tshwj xeeb. Ntawm cov nplaum sib txawv kawm, cov hmoov txhuv nplej siab muab tshuaj txhuam tau yog ib qho uas muab cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws rau peb, vim nws cov nplaum zoo zog, pob tshab thiab thim rov qab. Qhov kawg ntawm kev txuag thiab kho kom rov qab txhua tus ntawm cov phiaj ntawm cov codex, lawv tau muab khi dua raws li cov qauv uas lawv tau nthuav tawm thaum lawv mus txog peb txhais tes. Tau koom nrog hauv kev rov qab los ntawm cov ntaub ntawv muaj txiaj ntsig zoo, xws li lub npe hu ua Yanhuitlán Codex, yog rau peb qhov kev sib tw thiab lub luag haujlwm uas ua rau peb muaj kev txaus siab paub txog tias kev ua tiav ntawm lwm qhov kev coj noj coj ua, ib feem ntawm peb kev nplua nuj. keeb kwm suav daws.
